Numarul 20 - III  (2008 - trimestrul III)

CUPRINS / summary / sommaire / resumen

1. Efectul de sera - Ecaterina Stanciu - p. 86 - 88

The greenhouse effect

L'effet de serre

El efecto de invernadero

efectul_de_sera.pdf File Size: 203 kb File Type: pdfDownload File

 

2. Zone verzi ale Iasi-ului - Adrian Oprea - p. 89 - 93

Green zones of Iasi

Les zones vertes de Iasi

Las zonas verdes de Iasi

zone_verzi_ale_iasi-ului.pdf File Size: 1014 kb File Type: pdfDownload File

 

3. "Simfonia lalelelor" - in cautare de restauratori - Mihaela Oprea - p. 94 - 98

Tulips' Symphony  - in search for restorers

Symphonie de tulipes - en recherche des restaurateurs

Sinfonía de tulipanes - en búsqueda de restauradores

simfonia_lalelelor.pdf File Size: 1008 kb File Type: pdfDownload File

 

4. Gradina botanica din orasul Montreal - Canada - Titus Lucescu - p. 99 - 102

The Montreal Botanical Garden

Le Jardin Botanique de Montreal

El Jardin Botanico de Montreal

 gradina_botanica_din_orasul_montreal-canada.pdf File Size: 1507 kb File Type: pdfDownload File

 

5. Despaduririle si urmarile lor catastrofale - Elena Matei - p. 103 - 104

The catastrophic consequences of deforestations

Les conséquences catastrophiques du déboisements

Las consecuencias catastróficas de las talas de árboles

despaduririle_si_urmarile_lor_catastrofale.pdf File Size: 211 kb File Type: pdfDownload File

 

6. Poluarea fonica - Alina Andronescu - p. 105 - 106

The phonic pollution

La pollution phonique

La contaminación acústica

poluarea_fonica.pdf File Size: 212 kb File Type: pdfDownload File

 

7. Ecoturismul in ariile protejate - Domnica Stanciu - p. 107 - 111

The ecotourism in protected areas

L'Ecoturisme dans les zones protejees

El turismo ecológico en áreas protegidas

 ecoturismul_in_ariile_protejate.pdf File Size: 512 kb File Type: pdfDownload File

 

8. Abordarea interdisciplinara prin turism - Maria Mateescu, Maria Gheorghe - p. 112 - 113

The turism as a subject of an interdisciplinary approach

Le tourism comme sujet d'une approche interdisciplinaire

El turismo como tema de un acercamiento interdisciplinario

abordarea_interdisciplinara_prin_turism.pdf File Size: 323 kb File Type: pdfDownload File