Numarul 20 - II  (2008 - trimestrul II)

CUPRINS / summary / sommaire / resumen

1. Pasarile de pe lacul de acumulare Pitesti si probleme de protectie a lor - Maria Denisa Cornete, Adrian Mestecaneanu - p. 43 - 52

The birds from PITESTI dam's lake and their protection problems

Les oiseaux du lac Pitesti et leur probleme de protection  

Los pajaros del lago Pitesti y las problemas de proteccion

 pasarile_de_pe_lacul_de_acumulare_pitesti.pdf File Size: 507 kb File Type: pdfDownload File



2. Aviafauna lacurilor de acumulare de pe raul Arges dintre Valcele si Golesti si statutul ei de protectie in baza directivei "Pasari" - Adrian Mestecaneanu, Maria Denisa Cornete, Radu Gava - p. 53 - 61

Avifauna from Arges river's lakes between alcele and Golesti and his protection status based on "Bird's" act

L'avifaune des lacs du riviere Arges entre Valcele et Golesti et son statut de protection en accord avec la loi "Oiseaux"

Avifauna de los lagos del rio Arges entre Valcele y Golesti y su estado de la proteccion basado en acto "Pajaros"

avifauna_lacurilor_de_acumulare_de_pe_raul_arges.pdf File Size: 367 kb File Type: pdfDownload File



3. Padurea "Trivale" - caracterizare geo-pedo-climatologica - Daniela Otelea, Gheorghita Branzea, Alina Paunescu, Cristina Ponepal - p.62 - 68

"Trivale" forest - characterization of geo-pedoclimatological conditions

"Trivale" foret - caracterisation des conditions geo-pedoclimatologiques

 "Trivale" bosque - caracterización de condiciones geo-pedoclimatologicas

padurea_trivale-carcaterizare_geo-pedo-climatologica.pdf File Size: 360 kb File Type: pdfDownload File



 4. Principii fundamentale in dreptul mediului - Cristian Popescu - p. 69 - 71

Fundamental principles of environmental law

Principes fondamentaux de droit de l'environnement

Principios fundamentales del ley ambiental

principii_fundamentale_in_dreptul_mediului.pdf File Size: 189 kb File Type: pdfDownload File



5. Factori si masuri de prevenire si combatere a eroziunii solului in bazinul hidrografic al raului Arges - Madalina Marian p. 72 - 74

Root-causes and measures for prevention and control of soil erosion in Arges river's valley

Facteurs et mesures pour la prevention et le control d'erosion du sol dans la valee de la riviere Arges

Factores y medidas para la prevencion y el control d'erosion del suelo en la valle del rio Arges.

comabaterea_eroziunii_solului_in_bazinul_argesului.pdf File Size: 159 kb File Type: pdfDownload File



6. Implicarea elevilor in derularea unui proiect ecologic - Victorita Dragomir, Carmen Duna - p. 75 - 78

Students' involvement in the development of an ecological project

Participation des eleves dans le développement d'un projet écologique

Participacion de los alumnos en el desarollo de un proyecto ecológico

implicarea_elevilor_in_derularea_unui_proiect_ecologic.pdf File Size: 500 kb File Type: pdfDownload File



7. Ecologie si istorie in Bucovina - Petru Bejinariu - p.79 - 81

Ecology and history in Bucovina

Ecologie et histoire en Bucovine

Ecología y historia en Bucovina

ecologie_si_istorie_in_bucovina.pdf File Size: 195 kb File Type: pdfDownload File



8. Amprenta poluarii asupra lacurilor glaciare din masivul Fagaras - Ana-Elena Alexa - p. 82 - 85

The effect of pollution on the glacial lakes from Fagaras mountains

L'effet de la pollution sur les lacs glaciaires des montagnes Fagaras

El efecto de la contaminación sobre los lagos glaciales de las montañas de Fagaras

amprenta_poluarii_asupra_lacurilor_glaciare_din_fagaras.pdf File Size: 2014 kb File Type: pdfDownload File